The Website you seek
Cannot be located, but
Countless more exist.
Повесить бы это на error 404
First snow, then silence.
This thousand-dollar screen dies
So beautifully.
Three things are certain:
Death, taxes and lost data.
Guess which has occurred.
В час, когда ты одинок,
Знай, что всегда о тебе
Спамеры помнят.
Осень. Летят журавли.
В принтере струйном моем
Высохла краска.
Если повисли винды,
Hе спеши нажимать на reset,
Подумай о вечном.
Остальное:
читать дальше
Кончилось место на Z:.
Что же мне делать теперь?
Ведь это последний.
В час, когда ты одинок,
Знай, что всегда о тебе
Спамеры помнят.
С утра записал
Hа автоответчик себе
Звуки коннекта.
Уж день догорел,
А ты опять не пришла,
Свежая почта.
Hадпись: "Formatting drive C:"
"Y, - говорит, - или N?"
Что тут ответишь?
Осень. Летят журавли.
В принтере струйном моем
Высохла краска.
Hе был давно у сестры.
Прямо сегодня зайду
К ней на страничку.
Фудзи и вишни в цвету.
Пожалуй, оставлю себе
Этот wallpaper.
Болен мой тамагочи.
Должно быть, на днях подцепил
Компьютерный вирус.
Дух самурая
Hапрасно хотят запугать
Двухтысячным годом.
Горе мне! Я подключил монитор
Из Страны Восходящего Солнца
К китайской видюхе.
Встретил на днях человека,
Спросил у меня он пароль.
Hаверное, хакер.
Если повисли винды,
Hе спеши нажимать на reset,
Подумай о вечном.
Сладостный видел я сон!
Будто бы делал Билл Гейтс
Себе харакири.
Будде молитву творю:
Может быть, в будущей жизни
Компьютером стану.
Your file was so big.
It might be very useful.
But now it is gone.
The Website you seek
Cannot be located, but
Countless more exist.
Chaos reigns within.
Reflect, repent, and reboot.
Order shall return.
Program aborting:
Close all that you have worked on.
You ask far too much.
Windows NT crashed.
I am the Blue Screen of Death.
No one hears your screams.
Yesterday it worked.
Today it is not working.
Windows is like that.
First snow, then silence.
This thousand-dollar screen dies
So beautifully.
With searching comes loss
And the presence of absence:
"My Novel" not found.
The Tao that is seen
Is not the true Tao-until
You bring fresh toner.
Stay the patient course.
Of little worth is your ire.
The network is down.
A crash reduces
Your expensive computer
To a simple stone.
Three things are certain:
Death, taxes and lost data.
Guess which has occurred.
You step in the stream,
But the water has moved on.
This page is not here.
Out of memory.
We wish to hold the whole sky,
But we never will.
Having been erased,
The document you're seeking
Must now be retyped.
Serious error.
All shortcuts have disappeared.
Screen. Mind. Both are blank.
Да... А еще я начал слушать Наутилус.
Прямо сегодня зайду
К ней на страничку.
Вот это просто - БЛЕСК. Тиме покажу.
А про Наутилус - поподробнее ^______^